blog




  • Watch Online / «Enredo com variações" Yuri Levitansky: download fb2, leia online



    Sobre o livro: 1978 / A primeira pequena seleção dessas paródias foi publicada no anuário "Dia da Poesia" do ano de 1963. Aqui está um trecho do prefácio do autor a eles na época: “Escrevi paródias dos poemas dos meus colegas poetas. Escusado será dizer que eles são amigáveis. No dicionário de Dahl, a palavra “paródia” é definida da seguinte forma: “uma divertida reformulação de uma obra importante”. Tentando ao máximo refazer as obras importantes de meus camaradas de uma forma divertida, tentei capturar as características de sua entonação, vocabulário, maneira criativa e estilo. [1] Todas as paródias são escritas sobre o tema da conhecida e triste história de um coelho que saiu para passear. Acredito que não há nada de ofensivo nisso. No entanto, eu sabia no que estava me metendo.” Yu. Levitansky